聶君浩 on Clubhouse

Bio

- 在美國和中國長大 🇺🇸🇨🇳🇵🇷🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈
- Raised in the US and Mainland China 🇺🇸🇨🇳🇵🇷🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈

- Proud to be gay and American-Latinx-Chinese / 美籍拉丁裔華人 🇺🇸🇵🇷🇨🇳🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈

- Neo-Sinitic / 新華人 🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈

- 目前在台北居住 🇹🇼
- Living in Taipei 🇹🇼

- 紐約、昆明、香港、波多黎各、台北 🏠
- New York, Kunming, Hong Kong, Puerto Rico, Taipei 🏠 🇺🇸🇨🇳🇭🇰🇵🇷

- 語言：英文、西班牙語、普通話、粵語、法語
- Languages: English, Spanish, Mandarin, Cantonese, French 🇺🇸🇵🇷🇨🇳🇭🇰🇫🇷

- Chinese Literature Department of National Taiwan University / 國立台灣大學中國文學系 🇹🇼
- Chinese Translation and English-Mandarin Intepretation minor in National Taiwan University /
在臺大輔修英中/中英口譯和筆譯
- Junior Sinologist / 初級漢學家

- 口譯、筆譯、記者、小說家、、YouTuber、podcaster、standup comedian、導演、編劇、專欄作家
- Interpreter, translator, reporter, novelist, podcaster, standup comedian, director, scriptwriter, column writer

- 英中/西中/法中 （雙向口譯和筆譯）
- English-Mandarin / Spanish-Mandarin / French-Mandarin (bi-directional interpreter and translator).

- 我目前正在分別用英文、西班牙文、中文來寫三本小說。✍️✍️✍️
- Currently working on three novels in English, Spanish, and Chinese respectively. ✍️✍️✍️

臉書 / Facebook: Jonathan Joel Neris Alicea
網站 / Website: www.themandorican.com