Misao Toyoshima on Clubhouse

Bio

豊嶋操
（北欧寄り）全国通訳案内士/ツアープロデューサー/医療通訳(薬剤師)/Sake Diploma /インバウンド向けお土産開発アドバイザー

・美食地理学構築中-地図と酒と郷土料理

『ニッポンおみやげ139景-139 views of Japanese OMIYAGE(Souvenirs)』アノニマ・スタジオ


🇯🇵Tokyo
Hej!Moikka!I’m Misao from Tokyo.
Tour producer /Government-certified tourguide/Medical interpreter(Pharmacist)/Sake Diploma /
Nordic jazz(jazz Probe director)
https://jazzprobe.com

▼Rooms
- 「Cruising the Nordic jazz arena by jazzProbe 」
9pm JST March 5

-「Let’s enjoy Sake learning with Nick/ co-moderator 」
5:30am JST Saturday

▼Book
『139 views of Japanese Souvenirs 』in English edition out on Amazon on July 15th.

https://www.anonima-studio.com/books/craft/nippon-omiyage139/

English ver. / electronic Coming in April.
Japanese ver./ print&electronic
Taiwan ver./ print

▼Radio
TBS(Tokyo Broadcasting system)
On Thursday, 2019
Current report-Travel Japan



東郷平八郎に負けないくらい肉じゃが好きなnickjaggerです。あのかもめ食堂が映画で脚光を浴びる前、最初のオーナーTapaniさんとも一緒に厨房で食べました。

日本各地にまだまだ眠っている原石「日常の中の観光資源」を鋭意発掘中。事実の説明に終わらず、もっとテロワール的な視点からの立体的なガイディングを。
目に見えない部分を掬い取ることで、ゲストに”私だけの日本”を持ち帰って頂くお手伝いをさせて頂いています。

宜しくお願い致します。

Happy to enrich your Japan trip with my integrated and three dimensional tips.
Seasonality, indigenous history, locality form an attractive culture.
Not superficial sightseeing but the quintessence of tasteful Japan to your heart and palate. Plus, I’m involved in bringing Nordic jazz to our Japanese market by our owned media dubbed jazzProbe(www.jazzprobe.com).


▼趣味は...
1.道草、2.世界のデリカテッセン巡り、3.大喜利、4.オールドARABIA・Rorstrand・古伊万里コレクション、
5.北欧各都市の”カフェじゃない”喫茶店とレストラン探訪＆ジャズフェスを見に行ったり。旦那氏の取材にくっついて行き、ライブスポット（G-Livelab-Helsinki・Tampere 、KoKo Jazz、Fasching-Stockholm ）等に出没したり。

▼好物
ザンギ

▼著書・執筆歴
・日本語版（紙・電子版）上記参照
・Taiwan ver.-Print
日本國家導遊精選．必買伴手禮139種
有方文化
・English ver.-Electronic
4月刊行予定

・連載「通訳翻訳ジャーナルWEB」
日本お土産珍百景
・「通訳翻訳ジャーナル」
2020年秋号　コロナ禍のガイド現場から

▼メディアetc.
・TBSラジオ「荒川強啓デイキャッチ」2019年木曜日不定期
・同局「森本毅郎スタンバイ！」2020年6月
・テレビ東京「和風総本家」通訳
・文化庁日本遺産シリーズオンラインツアー
・その他カナダ、オーストラリア等海外テレビ局番組ロケツアー多数

・イカロス出版「通訳翻訳ジャーナル」
2018年春号巻頭特集:ガイドに密着！ツアーの1日〜フィンランドからようこそ。
・主婦の友社「ゆうゆう」
2019年4月号 吉永みちこ氏対談:目利きに聞く
・無印良品銀座店トークイベント「フィンランドの暮らし」
2019年4月&5月YLE TV記者のリポートとともに

ところで、、clubhouseのルームは親藩・譜代・外様システムがモデルですかね？

🗣:🇯🇵🇬🇧🇩🇪/🇫🇮🇸🇪🇳🇴🇩🇰