Mahmood on Clubhouse

Bio

اگه از من بپرسی مقصد مهمتره یا مسیر
میگم هیچکدوم
مهم اینه که کی همراهته

دهقان زاده ای هستم
پرورده در کوهپایه ها
توی دشت میون رمه گوسفندها
توی باغ
پای درختای سیب

کنار چشمه روستا
جایی که جوونهای ده
اولین لرزش دل رو احساس می کنن

بهترین خاطراتم از لب حوض چشمه دهمونه
حوضی که هزار داستان نگفته داره
از دل‌های که لب اون حوض عاشق شدند
اما هیچوقت به هم نرسیدند

If you were to inquire whether the destination or the journey holds greater importance,
I'd say neither,
for what truly matters is who accompanies you.

I am a child of the fields,
nurtured amidst the foothills,
amidst the plains among the grazing sheep,
within the orchard,
beneath the apple trees.

Beside the village spring,
where the youth of the village gather,
feeling the first tremors of the heart.

My fondest memories are of the lip of our village spring,
a basin holding a thousand untold tales,
of hearts that fell in love at its edge,
yet never quite converged.