第101回目 (y3)の日にちと時間: 
10月14日(土) 朝7時15分から1時間?分   (日本時間の朝)    英訳と和訳を勉強します。皆様のご参加を、お待ちしております 。
当日 (10月14日)は、Family Fuedというゲームをいたします。
チサさんの司会によりチトセさんの進行係りで、当日も楽しい時間を持ちましょう!沢山の参加者を期待しております。
下記の勉強は10月21日から致します。
   ゆみののダジャレさが詩
(A Collection of Poems of Colorado)
            ゆみのの川柳 と  寸劇 (Skit)
 イディオム
下記の例文でイディオムを指摘し、その和訳をお願いします。
例文 1: 
例文 2: 
✏️イディオムの復習 (/のイディオムより)
(下記のイディオムの意味と和訳をお願いします)
例文1:
例文2:
この後Phrasal verb のお勉強いたします。(当日の時間によりますが)
米国コロラド州の長期移住者です。
1冊だけ本の出版の経験があります。
コロラド詩集 (オシャレなダジャレさが詩)  
(A Collection of Poems of Colorado)
日本文学館よりポエム部門で特別賞を受賞
•YouTube: ゆみののダジャレさが詩
•YouTube: yumino kimura
Awards:
ーDenver Ch.7 Everyday Hero
ーAppreciation Award for Food Bank 
   Volunteer work,
ーJapanese American of Colorado 
    Recognition for Volunteer work 
ーBest of Show Award in Ceramic 
    Painting at Colorado State . 
My life story was in Denver local newspaper
Hobbies: Volunteer work, Zumba dance, Line dance, karaoke, playing the ukulele,Ceramic painting, Art and craft, Poetry writing, Senryu, (humorous haiku – like poetry human nature) and making puns or play on words (ダジャレ)