Sugi-すぎさん on Clubhouse

Bio

旅するタガログ語通訳・翻訳家🇵🇭
ときどき算命学カウンセラー

フィリピンに関わって30年。
スラム街から大統領との会談、
中学生の英語キャンプに
日本でのフィリピン映画やドラマの撮影にまつわる通訳をこなす🥰

200人を超える語学の
お悩みをお聞きして、
延べ150人を超える鑑定を
算命学でしてきました。

英語を使って何をしたいのか
そもそも、やりたいことがわからない
コンプレックスしか目につかない
家族とうまくいかない

自分のことをよくわかっていないと
焦りと不安でマイナスのことばかり
みてしまいます。

そんなあなたのお話をじっくり聞いて、
欲しい語学力、
なりたい自分、
欲しい未来を手にする
お手伝いしています🥰💕

人生100年時代、いつまでも悩みを持ち続けるより、前に進みましょう🥰

どれだけAIが発達しても、自分の心を自分の言葉で伝える楽しさと喜びを伝えたい💖

ただ今、わかりやすくて楽しい
タガログ語テキスト作成中🥰

ライフワークは
フィリピンの昔話の絵本を
タガログ語日本語英語で作って
フィリピンと日本両方で
学級文庫を設置すること📖

お仕事の依頼、相談はTwitter、インスタのDMからどうぞ🥰👍

Life coach, coordinator and interpreter for 🇵🇭x🇯🇵

My dream is to publish books about legends and fairly tales of Philippines in Tagalog, Japanese and English and set micro libraries at schools. 📖

I believe that we can make the world like “imagine” by Jon Lennon. 💖

“Imagine” John Lennon
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No Hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one