Satomi Furukawa on Clubhouse

Bio

ロルファー™@山梨県北杜市＆名古屋、東京

Somatic Therapist, based in Japan (Yamanashi/Nagoya/Tokyo.)
Speaks 日本語, English, and German, having lived in Germany, US, and Canada.

アメリカ生まれのソマティックワーク「ロルフィング®」で、
クライアントが自分なりの楽で心地いいカラダと出会う、再発見するお手伝いをしています。

ロルフィングの施術は、完全予約制で名古屋、山梨県北杜市とたま～に東京で。
【詳細はこちらをご覧ください】https://www.facebook.com/RolfingWithSatomi

＊自然と仲良く、自分と仲良く、ていねいな暮らしも大切に…
通訳、翻訳業務もやっています♪（日本語⇔英語⇔（ドイツ語）

文化や歴史、生活など様々なテーマで日本について世界に英語で発信するTV番組制作の語学周りのプロジェクトマネジメントも担当しています。　
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/japanologyplus/

世界のどこでも生きていける様になりたいと思い、ドイツ、カナダ、アメリカで、通算5年位、暮らし、学んでいました。
地球環境に優しい暮らしや社会のあり方を目指しつつ、環境コンサルティング会社で国際事業を担当。
国際機関やドイツ、オーストリアのコンサルティング機関との連携プロジェクトを推進していた頃に、「カラダの可能性」に目覚めヨガ→ロルフィングの道に進みました。