Lillian Huang on Clubhouse
Bio
📍Vanvouver
“醉里吴音 共读上海”
欢迎一起来听听/读读/聊聊（语言不限），由原“醉里吴音 ”俱乐部会员分角色, 用沪语/吴语（上海、苏州、绍兴、湖州等方言）来共同“声演”吴语作家的作品：
正在读：（国/吴/英对照）
📖06 （淸）韩邦庆著《海上花列传》（张爱玲译注《海上花开》、《海上花落》、The Sing Song Girls of Shanghai) 每期分角色文本及往期录音，发布于Telegram Channel
https://t.me/soundofshanghai06
每周一次听/读/聊《海上花》（本周N=36)：
1）美西周五17:30，“一道来读懂上海”House下做replay：上周吴语版录音剪辑回放 （第N-1回）
2）美西周五18:00，「張愛玲書友會」House下做replay:国语版《海上花开》第N回共读录音回放
3） 美西 周五19:00 “一道来读懂上海”House下共读吴语版 第N回
4）美西20:45 「張愛玲書友會」House下：共读英语版 ch. N
已读
📖01 金宇澄著《繁花》
吴语对白、国语旁白/讲解/讨论。
每期分角色文本及往期录音，发布于Telegram Channel
https://t.me/soundofshanghai01
📖03 夏商著《东岸纪事》(沪语）
每期分角色文本及往期錄音，公布在Telegram Channel
Https://t.me/soundofshanghai03
📖04 ［美］David Helm著The Big Picture Story Bible
国/英/沪 亲子共读，中（注拼音）英对照文本及往期录音，发布于 Telegram Channel https://t.me/soundofshanghai04
📖05王承志著《同和里》(沪语）
每期分角色文本及往期錄音配字幕视频发布于油管频道
https://youtube.com/channel/UCgIVU72kL3azjpcFitAwWRg
2022暑期特别活动：多语分角色（法、英、国、日、沪+）品读名著《小王子》Le Petit Prince
多语（法英汉日西班牙简繁拼音对照）文本及往期录音，发布在Telegram Channel https://t.me/SoundOfShanghai04
Invited by: Ran Luo
Last 10 Records
if the data has not been changed, no new rows will appear.
| Day | Followers | Gain | % Gain |
|---|---|---|---|
| November 01, 2023 | 792 | +210 | +36.1% |
| November 21, 2022 | 582 | +29 | +5.3% |
| September 12, 2022 | 553 | +31 | +6.0% |
| July 30, 2022 | 522 | +10 | +2.0% |
| June 23, 2022 | 512 | +19 | +3.9% |
| May 17, 2022 | 493 | +26 | +5.6% |
| April 09, 2022 | 467 | +74 | +18.9% |
| February 10, 2022 | 393 | +21 | +5.7% |
| January 03, 2022 | 372 | +22 | +6.3% |
| November 26, 2021 | 350 | +48 | +15.9% |
Charts
Member of
