ما در درون خود لبخند میزنیم
ما در درون خود لبخند میزنیم
ولی اکنون پنهان میکنیم همین لبخند را.
لبخند غیر قانونی
بدان سان که آفتاب غیر قانونی شد و
حقیقت نیز.
ما لبخند را نهان میکنیم، چنانکه تصویر معشوقهمان را در جیب
چنان که اندیشهی آزادی را در نهان جای قلبمان.
همهی ما که اینجاییم، یک آسمان داریم و
همین یک لبخند.
شاید فردا ما را بکشند
اما نمیتوانند این لبخند و
این آسمان را از ما بگیرند.
میدانیم؛ سایههامان بر کشتزاران خواهد ماند
بر دیوار گلی که کلبههامان را در بر گرفته
بر دیوار عمارتهای بزرگ فردا
بر پیشبند مادر که در سایهی ایوان
لوبیا سبز پاک میکند.
میدانیم، این همه را می دانیم
فرخنده باد تقدیر تلخمان
فرخنده باد همبستگیمان
و فرخنده باد، جهان فردا!
■
اکولالیا / یانیس ریتسوس
Invited by: Masti Amin
if the data has not been changed, no new rows will appear.
Day | Followers | Gain | % Gain |
---|---|---|---|
December 30, 2023 | 219 | +62 | +39.5% |
October 17, 2022 | 157 | +1 | +0.7% |
August 19, 2022 | 156 | -1 | -0.7% |
June 06, 2022 | 157 | -7 | -4.3% |
April 29, 2022 | 164 | -5 | -3.0% |
January 24, 2022 | 169 | -2 | -1.2% |
December 17, 2021 | 171 | +13 | +8.3% |
November 09, 2021 | 158 | +9 | +6.1% |
October 02, 2021 | 149 | +9 | +6.5% |
August 15, 2021 | 140 | +108 | +337.5% |