Herbert Johnson on Clubhouse

Bio

ONE - EIGHTY ONE AGENCY

Representing Japanese products and speaking for the creators.

1-81agency.com


MONO DESIGN

A bicultural design team born and raised in Japan, with international upbringings.
Currently based in Long Beach, California.
We also provide translation services between English and Japanese.  

日本で生まれ育ち、幼少期からアメリカに深い関わりを持つ環境で育ったバイカルチャーなデザインチーム。現在はカリフォルニア州のロングビーチを拠点とする。
日本語・英語の翻訳や通訳なども行う。

www.monodesign.guru


ジェトロ・ニューヨーク事務所
コーディネーター

専門分野：デザイン産品・日用品
「2008年から4年間、日本の生地を使用したアパレルブランドを立ち上げ、ロサンゼルスで生産・卸販売を、その後約5年間日本の商材に特化した雑貨店／ギャラリーでバイヤーの経験を積み、独立した。現在は日本のブランドに対しニューヨーク及びロサンゼルスに卸ショールームを構えコンサルティング業務を行っている。リブランディングやPR戦略においてもサポート可能である。」

https://www.jetro.go.jp/jetro/overseas/us_newyork/platform.html