Ayako Shirakura on Clubhouse

Bio

avex
Bilingual🇯🇵×🇺🇸

🇯🇵🇺🇸🇬🇺🇨🇦🇬🇧🇫🇷🇮🇹🇨🇭🇪🇸🇰🇷🇨🇳🇹🇼🇭🇰🇻🇳🇰🇭🇹🇭🇲🇾🇮🇩🇸🇬🇵🇭🇱🇰🇱🇦🇲🇻🇦🇺🇦🇪🇧🇷🇵🇪🇧🇴🇦🇷🇲🇽🇷🇺
✈︎------------------------------------✈︎
🎓JCFL米国留学科卒
🎓ペンシルベニア州ハーカム大学編入
🎓カリフォルニア州ミラコスタ大学卒

📍Bryn Mawr, Pennsylvania
📍Oceanside, California
📍San Antonio, Texas

✈︎------------------------------------✈︎
米国で飛び込み営業してました🐶

⚫︎2008-2012 サントリーサンゴリアス...強化本部長秘書、バイリンガルコーディネーター
⚫︎2013-2014 サントリーサンゴリアス...通訳
⚫︎2014 キネコ国際映画祭...通訳
⚫︎2014 東京国際映画祭...海外広報
⚫︎2014- エイベックス...翻訳、ファンクラブ企画ディレクター、オンラインサロン統括ディレクター

✈︎------------------------------------✈︎
Interpreter of Eddie Jones, George Gregan, George Smith, Fourie Du Preez etc in Rugby.
Chief producer at avex, one of major record labels in the music industry nearly 6 years.
Translator, fan club planning director and mastermind chief director aka online-salon.
Easygoing, open minded and enthusiastic🕊