Nicht der Wind, sondern das Segel bestimmt die Richtung
if the data has not been changed, no new rows will appear.