英文 閱讀 阅读 English Reading on Clubhouse
1
Members
Updated: May 31, 2024
Description
英文精讀•討論•文法•正音•翻譯
Intermediate-advanced English Reading Comprehension
本活動透過Zoom視訊精讀解析附帶中譯的英文媒體文章，目前先試行：
1 「紐約時報中文版」網頁 cn.nytimes.com
2 「The Economist 經濟學人 商論」手機/平板app
* Zoom將分享螢幕和手寫筆記，方便閱讀討論
* Zoom語音內容可能同時播放到Clubhouse房間，歡迎進房「唯聽」（主持人分身乏術無法注意有人舉手）。欲加入發問或討論者，請見主持人bio/profile首段，取得Zoom會議ID，自由加入
* Zoom會議可能錄影以利他人重播收看，請於加入前設好顯示名字和是否願意開啓鏡頭
首要目標
* 隨每人朗誦完畢，力求同時理解內容、句意、觀點、論據
* 理解困難處即是聚會討論重點
* 每次聚會至少讀完一整篇文章，最後留點時間讓參與者自由發問討論
次要目標
* 參與者若有意，輪流分段朗讀原文，藉此練習發音、正音(orthoepy)、抑揚頓挫(prosody)
* 為求理解所引出的英文措辭(diction)、文法 /語法(grammar)、句法(syntax)、寫作問題，可一併提出討論
* 順便賞析中譯精彩或錯誤處，亦藉以判斷是否理解得當
Keywords:
纽约时报 New York Times
经济学人 The Economist
阅读 朗诵
发音
语法
翻译 誤譯 误译
措辞
Last 30 Records
| Day | Members | Gain | % Gain |
|---|---|---|---|
| May 31, 2024 | 1 | 0 | 0.0% |
| March 07, 2024 | 1 | 0 | 0.0% |
| January 17, 2024 | 1 | 0 | 0.0% |
| December 03, 2023 | 1 | 0 | 0.0% |
| October 28, 2023 | 1 | 0 | 0.0% |
| September 28, 2023 | 1 | 0 | 0.0% |
| August 29, 2023 | 1 | 0 | 0.0% |
| July 27, 2023 | 1 | 0 | 0.0% |
